The soft 1995 adaptation of Austen’s latest novel is a beautiful rendition of the book’s optimism and romance.